mettere, porre; mettere, ammettere; indossare; mettere (al gioco); mettere (dell’erba). Metre entro – imprigionare. Metre dó – porre, piantare; deporre. Metre for ciàcole – mettere in giro ciarle. Metre in ʃmógia – immollare. Metre sù – rizzare (birilli ecc.); metter sù, sobillare. Metre sù famégia – metter sù famiglia. Metre sù da magnàr, metre sù da diʃnàr – mettere a cuocere il mangiare, il desinare. Metre sù i òci a na toʃa – invaghirsi di una ragazza. Metre sù lussi – fare lussi. Metre via – rimettere, riporre. Métreghe – impiegarci (più o meno tempo); metterci (un prezzo), fare un’offerta di prezzo. Se ghe mete n’ora cressenta a ndar al Borgo. Métrese – mettersi. No cade gnan métrese – non bisogna neanche provarsi, mettersi (a fare una cosa). Métrese dó (a piovre, a nevegàr) – incominciare a piovere, a nevicare ecc. Métrese entro – iscriversi (in una società ecc.). – Vutu mètre – che dici…, si capisce…, è un altro affare…