tu; te. De ti – di te. A ti, te – a te, ti. Da ti – da te. All’accus. ti o te – te, ti. Al nom. anche te presso i contadini. – Nei villaggi tra coetanei si dà del ti. I più vecchi dànno del ti ai più giovani, e questi del vu a quelli, e del vu dànno i figli ai genitori, e un coniuge all’altro; elo, lu (femm. ela) i contadini ai signori. [I Valsug. 71].
Angelico Prati, I Valsuganotti (La gente d’una regione naturale), 71. …In prima notiamo che nei paesi tra coetanei si danno tutti del ti; i piú vecchi danno del ti ai piú giovani, e questi del vu a quelli, e cosí i figli al padre e alla madre. Notevole il vu tra coniugi. Al Borgo usano dare dell’ela e del voe anche tra ragazze. Dell’elo negli altri paesi quasi solo alle persone di condizione civile, ma tra la gente piú rozza c’è chi dà del ti a tutti indistintamente. Si noti poi l’uso di caro…