Archivio trentino, Direzione della biblioteca e del museo comunali di Trento, Marietti; Scotoni e Vitti; Zippel, dal 1882 al 1914